AVIS PUBLIC est donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d’être inscrites sur la liste référendaire de l’ensemble de la municipalité concernant le Règlement numéro 1567-2024 modifiant le Règlement d'emprunt numéro 1551-2023 décrétant une dépense et un emprunt de 4 675 900 $ en vue de financer des dépenses dans le cadre de l'exécution des travaux de réfection de trottoirs et de pavage sur diverses rues de la municipalité incluant la construction de nouveaux trottoirs, de bandes cyclables, de pistes cyclables et d'infrastructures de drainage, de manière à augmenter la dépense et l'emprunt de 259 100 $. Ce registre sera accessible de 9 h à 19 h, les jours suivants :

• le lundi 10 juin 2024
• le mardi 11 juin 2024
• le mercredi 12 juin 2024
• le jeudi 13 juin 2024
• le vendredi 14 juin 2024

à l'hôtel de ville situé au numéro 1, rue Notre-Dame Ouest, à Victoriaville.

AVIS PUBLIC est donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d’être inscrites sur la liste référendaire de l’ensemble de la municipalité concernant les règlements suivants : Règlement numéro 1551-2023 décrétant l'emprunt de 4 675 900 $ en vue de financer des dépenses dans le cadre de l'exécution des travaux de réfection de trottoirs et de pavage sur diverses rues incluant la construction de nouveaux trottoirs, de bandes cyclables et d'infrastructures de drainage. Ce registre sera accessible de 9 h à 19 h les jours suivants :

• le lundi 15 janvier 2024
• le mardi 16 janvier 2024
• le mercredi 17 janvier 2024
• le jeudi 18 janvier 2024
• le vendredi 19 janvier 2024
à l'hôtel de ville situé au numéro 1, rue Notre-Dame Ouest, à Victoriaville.

Règlement numéro 1506-2023 décrétant l'emprunt de 5 610 000 $ en vue de financer des dépenses dans le cadre de l'exécution des travaux de réfection de trottoirs et de pavage sur diverses rues incluant la construction de nouveaux trottoirs, de bandes cyclables et d'infrastructures de drainage.